Un pedido de Mikuo,

un tema de Rin y Len que no habia tenido la

suerte o desgracia de escucharlo antes~

Nee Mikuo~~

este tema es bastante triste =w=
a mas de alguno le traera recuerdos ( ;___; ),

aun asi espero que les guste ^^

ah por cierto, desde ahora empezare a agregar traducciones de

todas las canciones que pueda,

como no se japonés, lo que hare sera buscar los lyrics en ingles

(que eso si esta dentro de mi campo *///* xD)

asi que podran hacerme pedidos tambien de traduccion,

Saludos!!

Why don`t you call me yet?

Rin & Len

nigiyaka na machi no naka e
nare nai jaketto de
kakete sono mama kieta
iki basho mo shira nai kara
sagasu koto sae deki nai de iru

hontoo ni kimi no koto ga suki da
tte iware te
shinjizu ni irareru nara
donna ni raku nan daroo

aitai yo
ae nai no?
zutto chaku shin wo machi tsuzuke te ru
dare yo?
toka iware soo de
kotchi kara wa
renraku deki nai yoo

ki ga tsukeba te wo awase te
matasete suman
to kimi ga ayamatte iru
zettai ni yurushi masen
doose mata onaji yume
tte wakatte ru

nee aitai yo
ae nai no?
zutto chaku shin wo machi tsuzuke te ru
moshi kirai ni natta no nara
nani ga ikena kattan daroo

tatoeba

umaku shabere nai kara?　
ochi tsuki ga nai kara?
tama ni kuchi ga warui kara?　
yaki mochi yaku kara?

kodomo ppoi kara?　
shinchoo ga hikui kara?
"Nice body" ja nai kara?
kami no ke ga
"Yankee" haitte ru kara?
a wakatta　
bousoo heki ga aru kara?

nee naosu yoo
naosu kara sar

aitai yoo
aenai noo?
zutto chaku shin wo machi tsuzuke te ru
dare yo?
toka iware soo de
kocchi kara wa
renraku deki nai yoo

Traducción

Por que no me has llamado aun?

Rin & Len

Dentro de la conflictiva ciudad,

corriste con tu nueva chaqueta y no volviste a mi

y porque ni siquiera se donde fuiste,

ni siquiera puedo buscarte

"Yo de verdad te amo" dijiste,

si no te creo, me sentire mas aliviada(o)?

 Yo quiero verte...
no quieres verme de nuevo?
he estado esperando siempre tu llamada,
Porque tengo miedo de que digas
"....Quien eres tu?"
por eso no puedo ser yo la(el)

que haga esa llamada.

La proxima cosa que supe, fue que estabas en frente de mi,
"Lo siento, estoy atrasado" dijiste,
NO te voy a perdonar eso,
de todas formas sé
que llegaras tarde.

hey, yo quiero verte...
no quieres verme de nuevo?
he estado esperando siempre tu llamada,
si tu ya no me amas,
dime que fue lo que paso.

por ejemplo...

porque no puedo hablar bien?　
o porque soy demasiado agitada(o)?
porque mi lenguaje no es tan refinado?　
o porque me pongo celosa(o)?

porque soy inmadura(o)?　
o porque soy pequeña(o)?
o porque no tengo un buen cuerpo?
o porque mi color de pelo,

es el de una(un) chica(o) mala(o)?
ah, ya lo tengo,　
porque facilmente pierdo el control?

hey porfavor,

me voy a cambiar a mi misma(o) por ti...lo prometo

Yo quiero verte...
no quieres verme de nuevo?
he estado esperando siempre tu llamada,
Porque tengo miedo de que digas
"....Quien eres tu?"
por eso no puedo ser yo la(el)

que haga esa llamada.